C'est une expression ?

oui, enfin… du style Murphy's law

Boucle infinie ?

Cycle decremental divin ?

indice: l'expression est en deux parties

Faire tourner son cycle comme un dieu ? Putain, je capte chibre xD

C'est de ma faute, je ne suis pas sûr maintenant que cette “expression” soit tant connue. Comme je disais, c'est une sorte de loi de Murphy appliquée au style de programmation informatique.

Développer comme un dieu ?

Si c'est vraiment connu ailleurs que dans ta boite, je devrais connaitre… J'vais bien finir par trouver, bordel !

Marcher/Tourner du feu de dieu ?...

(faire) tourner (qqchose) par l'opération du saint-esprit.

Une autre version:

Edit : S'pas ma faute si ce site est mal foutu.

Et j'pensais que Ickks avait trouvé le truc.

Faire tourner qqchose par l'oeuvre du saint esprit :? ok je sors

Allez j'essaie une interprétation littérale: Le cycle de la vie, c'est la répétition de l'oeuvre du divin…

C'est plan, do, check, act (roue de Deming) ?

non,
l'expression se compose comme suit:

infinitif est adjectif, infinitif est adjectif.

et Stuffer lors de sa première proposition avait une parie du vocabulaire.

Développer est humain, coder est divin ?

humain et divin correct…

Boucler est humain, itérer est divin ? :/

bon, apparemment, l'expression n'est pas connue, alors je dirais point Stuffer qui est le plus proche:
Itérer est humain, récurser est divin.